yomimashou: (Yuma: telephone)
This is the short crosstalk from this month's Popolo between the current Sexy Boyz, Jinguji Yuta x Iwahashi Genki x Kishi Yuta x Miyachika Kaito. They discuss who is the cutest and who is the sexiest among the four of them, and lots of teasing ensues~

Cute or Sexy? )
yomimashou: (Chinen: sunshine)
I started this translation a while back, but I got stuck for a while on all the slang they use... but I managed to finish it today, so hopefully it's okay! Apologies for any errors on my part ^^;

In the November issue of Popolo, Yugo and Taiga each talked about a surprising incident with 5 other Juniors. Jesse, Hokuto, Shintaro, Jinguji, Kishi, Myuto, and Nishihata Daigo all make appearances, and I thought some of the stories were pretty amusing, so I hope you enjoy~

Don't grab my back! )
yomimashou: (Aiba/Jun: lol)
I was really excited to see that Jesse and Yugo had a little crosstalk in the back of Potato a couple months ago, so I decided to translate it~ It's short, but I think it really shows how cute and dorky their friendship is ♥

Ever since we were in Shiritsu Bakaleya Koukou, all Kouchi and I have done is screw around )
yomimashou: (Fujigaya: surprised)
I was happy to get the latest Kisumai fanclub newsletter in the mail recently, and I was even happier to see all 7 members get their own two page spreads in the newsletter! They each talked about something they'd been up to recently as well as answering two questions: are there any senpai or kouhai that you're close with, and tell us everything you ate today XD Since I'm always interested in people (...especially Fujigaya) talking about their feelings on senpai and kouhai, I thought I'd translate that part!

Are there any senpai or kouhai that you're close with? )

Please credit me if you quote or repost this anywhere!

Profile

yomimashou: (Default)
Sarah

August 2014

S M T W T F S
     12
3456789
1011121314 1516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2017 02:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios